No exact translation found for سفير معتمد

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic سفير معتمد

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Novembre 1993-1996: Ambassadeur en Chine avec accréditation parallèle auprès du Japon, du Pakistan, de la Mongolie et des Philippines
    تشرين الثاني/نوفمبر 1993-1996 سفيرة لدى الصين ومعتمدة أيضاً لدى اليابان، وباكستان، ومنغوليا، والفلبين
  • Décembre 1997-2000: Ambassadeur en Italie avec accréditation parallèle auprès de la Suisse, de Malte et de Saint-Marin
    كانون الأول/ديسمبر 1997-2000 سفيرة لدى إيطاليا ومعتمدة أيضاً لدى سويسرا ومالطة وسان مارينو
  • Il est en même temps accrédité auprès des autres pays nordiques : le Danemark, la Finlande, la Norvège et l'Islande et les Républiques baltes d'Estonie, de Lettonie et de Lituanie.
    والسفير كاتيكا معتمد في نفس الوقت لدى بلدان الشمال الأوروبي، أي الدانمرك وفنلندا والنرويج وأيسلندا، وجمهوريات بحر البلطيق، إستونيا ولاتفيا وليتوانيا.
  • Dans ce contexte, l'un des éléments caractéristiques de l'Estonie - en tant que pays de petite taille - est l'accréditation des ambassadeurs auprès de plusieurs pays à la fois : ainsi, l'Ambassadrice d'Estonie en Autriche est également accréditée auprès de la Slovénie, de la Suisse et de la Slovaquie.
    ولأن إستونيا بلد صغير، فقد دأبت على اعتماد السفراء لعدة بلدان في وقت واحد، مثلا السفيرة المقيمة في النمسا معتمدة أيضا لدى سلوفينيا وسويسرا وسلوفاكيا.
  • Mme Striggner-Scott a occupé divers postes dans la diplomatie, dont celui d'ambassadeur du Ghana en France [avec accréditation auprès de l'Espagne, du Portugal, de la Grèce et du Saint-Siège, et auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture (UNESCO)] et en Italie (avec accréditation auprès de la Turquie, de la Croatie, de la Slovénie et de la Grèce, ainsi qu'auprès de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, du Programme alimentaire mondial et du Fonds international de développement agricole).
    وتولت السيدة ستريغنر - سكوت مناصب دبلوماسية متعددة، بما في ذلك منصب سفيرة لغانا لدى فرنسا (معتمدة في أسبانيا والبرتغال واليونان والكرسي الرسولي، فضلا عن منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)) ولدى إيطاليا (معتمدة في تركيا وكرواتيا وسلوفينيا واليونان، فضلا عن منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة، وبرنامج الأغذية العالمي، والصندوق الدولي للتنمية الزراعية).